Valmistele Rivyan audiolataukset siistimiseen, puheen eristykseen, äänen arviointiin, dubbaukseen, lokalisointiin, lähdetarkistuksiin, tiedostoturvallisuuteen ja retryihin.

Käytä tätä opasta, kun Rivyan audiotyönkulku alkaa olemassa olevasta tallenteesta, äänitiedostosta, lähdeklipistä tai puhutusta aineistosta.

Audiolataukset voivat tukea siistimistä, puheen eristystä, äänen arviointia, dubbauksia, lokalisointia tai video-/audiotyönkulkuja, joissa lähdetiedostolla on merkitystä.

Milloin audio kannattaa ladata

Lataa audio, kun tehtävä riippuu olemassa olevasta tiedostosta.

Esimerkkejä:

meluisan tallenteen siistiminen
puheen eristäminen
lähdeaudion valmistelu jatkotyönkulkua varten
äänen suunnan arviointi
työskentely olemassa olevasta puhutusta aineistosta

Jos luot täysin uutta puhetta käsikirjoituksesta, et välttämättä tarvitse audiolatausta.

Valmistele tiedosto

Tarkista ennen lataamista:

tiedostomuoto
tiedostokoko
onko tallenne täydellinen
kuuluuko tärkeä puhe selvästi
onko taustamelu osa ongelmaa
onko sinulla oikeus käyttää lähdettä

Heikko lähdetiedosto voi rajoittaa sitä, mitä työnkulku pystyy parantamaan.

Kuvaa audiotehtävä

Älä lataa audioa selittämättä tehtävää.

Hyödyllisiä ohjeita ovat esimerkiksi:

siisti taustamelu
eristä pääpuhuja
paranna selkeyttä
käytä tätä lähdekontekstina
arvioi puheen rytmi
valmistele lokalisointia varten

Mitä selkeämpi tehtävä on, sitä helpompi tulosta on arvioida.

Arvioi ladatun audion tulokset

Käsittelyn jälkeen kuuntele:

puheen selkeyttä
melunvaimennuksen artefakteja
puuttuvia sanoja
muuttunutta sävyä
äänenvoimakkuusongelmia
ajoitusongelmia
onko tulos parempi kuin lähde

Tärkeässä työssä kuuntele koko tiedosto läpi.

Audiolatauksen tarkistuslista

Ennen kuin lähetät audiotiedoston Rivyan työnkulkuun, tarkista:

Tarkista tiedostotyyppi, koko, lähteen laatu ja tukeeko työnkulku audiolatauksia.
Päätä, onko tiedosto siistittävä lähde, eristettävä puhe, äänireferenssi vai arviointimateriaali.
Poista arkaluonteinen tai tarpeeton sisältö ennen lataamista.
Pidä alkuperäinen tiedosto saatavilla, kunnes käsitelty tulos on arvioitu.
Vertaa tulosta lähteeseen ennen korvaamista tai jakamista.

Tavoitteena on tehdä audiosyötteestä turvallinen, selkeä ja arvioitava ennen generoinnin alkua.

Milloin tiedostosyöte tarvitsee uudelleentyöstöä

Työstä syöte uudelleen, kun lataus on liian suuri, liian meluisa, liian arkaluonteinen, valitun työnkulun tukematon tai epäselvä sen suhteen, mitä sen pitäisi ohjata.

Näissä tapauksissa korjaa tiedosto tai valitse parempi työnkulku ennen krediittien käyttämistä generointiyritykseen.

Yleiset latausvirheet

Vältä näitä malleja ennen audion lähettämistä työnkulkuun:

meluisan tiedoston lataaminen kertomatta, haluatko siistimistä, eristystä vai analyysiä
yksityisten tallenteiden käyttäminen, kun sama testi voitaisiin tehdä turvallisemmalla näyteaudiossa
odotus, että puhemalli korjaa huonon käsikirjoituksen
alkuperäisen tallenteen korvaaminen ennen käsitellyn version arviointia

Jos lähteellä on merkitystä, säilytä alkuperäinen tiedosto ja vertaa käsiteltyä tulosta huolellisesti.

Rivyan audiolatausten opas